Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell´art. 6 comma 1 lett. f del RGPD.
This constitutes a legitimate interest within the meaning of Article 6 paragraph 1 (f) of the GDPR.
Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell’Art. 6 par. 1 lit. f RGPD.
1 lit. f GDPR, this is a legitimate interest.
Ciò rappresenta un tasso di disoccupazione del 21, 4% nell'UE (23% nella zona euro).
This represents an unemployment rate of 21.4% in the EU (23% in the euro area).
Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell\'articolo 6 paragrafo 1 lettera f del GDPR.
This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.
Ciò rappresenta un aumento annuo del 2, 1 % rispetto all'anno precedente ma il tasso di crescita sta rallentando e 10 paesi indicano una crescita negativa.
While this represents an annual increase of 2.1 % compared to the previous year, the growth rate is slowing down, with 10 countries recording negative growth.
Ciò rappresenta un vantaggio se la macchina aziona uno strumento accessorio idraulico che non richiede la piena potenza idraulica della macchina.
This is advantageous if the machine drives a hydraulic attachment, which does not require the full hydraulic performance of the machine.
Ciò rappresenta un'opportunità di risparmio per le imprese più piccole che vogliono avvalersi dei vantaggi della virtualizzazione senza superare i limiti di budget.
This makes the software more affordable for smaller businesses looking to reap the benefits of virtualization, without the burden of budget constraints.
Ciò rappresenta un interesse giustificato ai sensi dell'Art.
This constitutes a justified interest pursuant to Art.
Ciò rappresenta un vantaggio se la macchina aziona uno strumento accessorio idraulico che non richiede la piena potenza idraulica della macchina quali, ad esempio, una pila per balle o una spazzatrice.
This is advantageous if the vehicle is operating an attachment which does not require the full hydraulic output of the vehicle, such as a bale gripper or rotary sweeper.
Ciò rappresenta un interesse giustificato in base all'art. 6 comma 1 lett. f RGPD.
This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 (1) (f) DSGVO.
Ciò rappresenta un legittimo interesse ai sensi dell’art.
This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 Par.
Ciò rappresenta un interesse giustificato ai sensi dell'Art. 6 comma 1 lettera f del GDPR.
This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f EU-GDPR.
Ciò rappresenta un segnale forte in vista del nuovo accordo globale sul clima che dovrà essere concordato a Parigi il prossimo dicembre: i mercati del carbonio consentono di ridurre le emissioni in condizioni economicamente vantaggiose.
This sends a powerful signal ahead of the new global climate deal to be agreed in Paris this December: carbon markets deliver cost-effective reductions.
Ciò rappresenta un vantaggio soprattutto se si utilizza la macchina negli ambienti chiusi, in quanto i dipendenti e il prezioso bestiame non vengono esposti ai gas di scarico.
This is particularly useful for indoor use, because your employees and the valuable animal population are not exposed to any exhaust gases.
Ciò rappresenta un aumento di poco inferiore al 3 per cento rispetto all'anno prima.
This represents an increase of just under 3 percent compared with the year before.
Ciò rappresenta un legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f del Regolamento.
This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) GDPR.
Ciò rappresenta un ostacolo importante per la capacità di interconnessione tra le reti.
This results in a significant barrier to interconnectivity of networks.
Ciò rappresenta un aumento di oltre il 2% rispetto al 2004.
This marks an increase of more than 2 per cent compared with 2004.
Allo studio prenderanno parte oltre 5.000 pazienti in emodialisi. Ciò rappresenta un notevole sforzo per la sanità volto alla prevenzione degli eventi vascolari avversi gravi in questi pazienti.
More than 5, 000 people on haemodialysis will participate in the study, which is a major public health effort in the interest of prevention of major adverse vascular events in these patients.
Diamo il benvenuto ai commenti dei nostri clienti, ciò rappresenta un'opportunità per migliorare i nostri servizi e di perfezionare i nostri prodotti.
We welcome comments from our customers, which we see as an opportunity to improve our services and perfect our products.
Ciò rappresenta un legittimo interesse ai sensi dell'Art.6, Par.1, lettera f del Regolamento Europeo in materia di protezione dei dati personali.
YouTube is used to help make our website appealing. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) GDPR.
Ciò rappresenta un problema grave per le imprese europee che operano legalmente e ottemperano ai requisiti di sicurezza e che non possono competere contro prodotti più economici e contraffatti.
They pose a serious problem for European enterprises, which operate legally and comply with safety standards, and which cannot compete with cheaper, counterfeit goods.
Complessivamente ciò rappresenta un investimento di 515 milioni di EUR, di cui 249, 8 saranno coperti dal contributo UE.
Overall, they represent a total investment of €515 million, of which the EU will provide €249.8 million.
Ciò rappresenta un interesse legittimo predominante da parte nostra ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f GDPR.
This represents a predominant legitimate interest on our part within the meaning of article 6 section 1 lit. f GDPR.
Ciò rappresenta un'estensione del sistema di avvertimento attualmente in funzione all'interno dell'UE.
This extends the alert system currently in place within the EU.
L'utilizzo di YouTube avviene nell'interesse di una rappresentazione gradevole delle nostre offerte online. Ciò rappresenta un interesse giustificato ai sensi dell'Art. 6 comma 1 lettera f del GDPR.
The use of YouTube is based on our interest in presenting our online content in an appealing manner. Pursuant to Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR, this is a legitimate interest.
L’utilizzo di Google Web Fonts viene effettuato per consentire una visualizzazione più uniforme e interessante del nostro sito web. Ciò rappresenta un legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f del Regolamento.
The use of Google Web fonts is done in the interest of a uniform and attractive presentation of our website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.
526 notifiche di allarme in tutto hanno riguardato rischi gravi riscontrati in prodotti sul mercato: ciò rappresenta un calo del 14% rispetto al 2011.
A total of 526 alert notifications reporting on serious risks found in products on the market, which marked decrease of 14% compared to 2011.
Ciò rappresenta un guadagno per la qualità della vita e lo sviluppo professionale, il cui livello può variare da persona a persona.
This represents a gain for quality of life and professional development, the level of which can vary from one person to another.
Tutto ciò rappresenta un pericolo mortale per i microbi.
All this poses a mortal danger to microbes.
Ciò rappresenta un grosso ostacolo al servizio.
This is a great obstacle to their service.
Ciò rappresenta un ulteriore seguito all’iniziativa dei cittadini europei.
This is another follow-up action from the European Citizens' Initiative.
Lo studio ha coinvolto circa 5.000 pazienti in emodialisi. Ciò rappresenta un grosso sforzo per la sanità pubblica volto alla prevenzione delle lesioni orali e del rischio associato di eventi avversi.
Approximately 5, 000 people on haemodialysis have been involved in the study, which represents a major public health effort in the interest of prevention of oral lesions and associated risk of adverse events.
Quando sostenete una comunità, fate capire che ciò rappresenta un'opportunità di apprendimento.
At all times you are guiding the community, show them that this is an opportunity to learn.
Ciò rappresenta un'opzione eccellente per allestire la tua escursione all'aperto, soprattutto quando sei in campeggio.
This makes for an excellent option for outfitting your outdoor excursion, especially when you are out camping.
Soltanto che tra i Toda ciò rappresenta un regresso della loro religione degenerante verso questo livello primitivo.
Only, among the Todas, this represents a regression of their degenerating religion to this primitive level.
Ciò rappresenta un significativo miglioramento dei margini operativi pari al 13, 4% (5, 2% nello stesso periodo del 2016).
This represented a significant step up in operating margin, to 13.4% (5.2%).
Ciò rappresenta un potenziale problema per Facebook.
This presents a potential problem for Facebook.
E ciò rappresenta un netto vantaggio”, dice Bruno Vandamme, Direttore Commerciale di SESVanderHave.
That is a definite advantage, " says Bruno Vandamme, Commercial Director at SESVanderHave.
Nel 1997 si è registrato un avanzo del 2, 1% del PIL e ciò rappresenta un notevole capovolgimento della situazione rispetto al disavanzo dell'1, 5% riscontrato nel 1996.
The surplus balance amounted to 2.1% of GDP in 1997, which was a remarkable turnaround in relation to the 1.5% deficit registered in 1996.
È dotata di una cabina e ciò rappresenta un vero comfort supplementare, soprattutto nei periodi più freddi dell'anno.
It is equipped with cabin, which is a real bonus when it comes to comfort, especially during the colder months.
Nel 2006, ciò rappresenta un aumento più elevato delle emissioni nazionali quali ad esempio 132 milioni di tonnellate per il Belgio o i 157 milioni della Romania.
Representing a higher increase than the annual national emissions for 2006 from Belgium; 132 million tonnes, or Romania; 157million tonnes.(1)
Ciò rappresenta un rischio per la sicurezza che può essere facilmente sfruttato e rappresenta un rischio eccessivo per gli sviluppatori, motivo per cui le password vengono crittografate mediante crittografia.
This represents a security risk that can easily be exploited, and that's too much of a risk for developers to take - which is why passwords are hashed using encryption.
Ciò rappresenta un problema enorme per la crescita economica, dato che, con le nostre infrastrutture ad alta intensità di carbonio, l'economia non può crescere senza un aumento delle emissioni.
So this poses huge challenges for the issue of economic growth, because if we have our high carbon infrastructure in place, it means that if our economies grow, then so do our emissions.
6.0993947982788s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
To me, that is a good thing. 